El CD 'Completes. Maitines del Santíssim Misteri de Cervera, de Joan Pont i Salvador Vidal'

Gravació editada per l'Associació Cultural 'Les Completes de Cervera' i enregistrada a l'església de Santa Maria de Cervera el dia 5 de febrer de 2011.

Versió de 'Les Completes' reconstruïda per Josep Sancho Marraco, Manuel Valdivieso i Xavier Puig.

Intèrprets i direcció:

• Sandra Roset, soprano
• Lluís Vilamajó, tenor
• Toni Marsol, baríton
• Cor de les Completes
• Orquestra de Cambra de Cervera, alumnes del Conservatori de Cervera i col·laboradors
• Xavier Puig, direcció

Membres de l'Orquestra:

• Flautes: Xesco Grau, Isidor Rosich, Rosaura Esteve
• Oboè: Marc Bonastre
• Clarinets: Josep Valldaura, Mateu Ferré
• Fagot: Maria Crisol
• Trompes: Pau Valls, Martí Marsal
• Trompetes: Xevi Planas, Marc Solanellas
• Trombons: Guillem Domingo, Pau Romero, Pau Carbonell
• Timpanis: Aleydis Serra
• Violins: Joan Marsol (concertino), Mar Aldomà, Núria Caballé, Susanna Codina, Natàlia Crespo, Roger Junyent, Núria Miró, Cristina Monferrer, Elena Morros, Rebeca Olmedo, Joan Sancho, Aida Vila, Daniel Vilarrúbias
• Violes: Jordi Armengol, Xavier Balcells, Eduard Boleda, Ester Oriol, Laia Trepat
• Violoncels: Natàlia Barès, Cristina Esteve, Marta Llona, Xavier Roig
• Contrabaixos: Roger Azcona, Xavier Puertas

Membres del Cor: 

• Sopranos: Ariadna Armengol, Mariona Armengol, Estefania Balcells, Sandra Baró, Maria Beleta, Magda Berengué, M. Teresa Bergadà, Núria Canosa, Laura Caparrós, Anna Castany, Laura Cots, Carlota Delgado, Elisabeth Duran, Aida Escudé, M. Carme Falip, Angelina Foix, Alba Granell, Esther Llopis, Cristina Marimon, Anna Novell, Carme Ortiz, Teresa Piqué, Helena Planes, Núria Puig, Rosa Puig, Juliana Puig, Àngela Riba, Margarida Riu, Maria Riu, Núria Roca, Dolors Rosich, Dolors Sabaté, Anna Sala, Núria Sala, Ramona Secanell, Rosa Setó, Janette Solsona, Emília Suau, Desirée Taló, Anna Torres, Mireia Vallès, Laia Valverde, M. Esther Vega, Isabel Vives  
• Contralts: Montserrat Aldabó, Helena Armengol, Marta Augé, Núria Balcells, M. Teresa Balcells, Esther Brescó, Consol Buireu, Carme Càceres, M. Àngels Cama, Mercè Carulla, Núria Duran, Míriam Estruch, Gemma Estruch, Juliana Fuentes, Maria Gabriel, Anna Garriga, Cèlia Martínez, Rosa Ninot, Teresa Pont, Teresa Porredon, Teresa Puig, Gemma Pulido, M. Rosa Raich, Cinta Rodríguez, Laura Sala, Roser Trullols, Anna Vidal
• Tenors: Bep Armengol, Ton Bové, Josep Burgos, Carles Foix, David Garravé, Joan Macià, Xavier Majà, Xavier Nòria, Manel Pedrós, Joan Puig, Josep Pulido, Miquel Pulido, Antoni Rius, Joan Setó, Xavier Terribas, Joan Valverde, Jaume Vilardell
• Baixos: Joan Albareda, Flòrido Aldomà, Jordi Balcells, Mateu Carbonell, Josep Cots, Pau Escolà, Josep Gabernet, Quim Granell, Juli Lago, Joan Lladó, Joan Miret, Toni Pallés, Ramon Pedrós, Alexandre Robert, Joan Ramon Rodríguez, Jaume Rosich, Xavier Sàrrias, Sebastià Sellart, Jordi Serrano

Gravació:

• Tècnic de so: Lluís Miquel Soler Farriols
• Assistent de producció: Carles Gumí Prat

Llibret: 

• Fotografies: Ramon M. Estruch i Jordi Prat
• Disseny: Joan Puig
• Text: Xavier Puig

Invitatori

Christum Regem,
pro nobis in Cruce exaltatum.
Venite, adoremus.

Primer Nocturn (Responsori 3r)

Haec est arbor dignissima,
in paradisi medio situata,
in qua salutis auctor propria morte
mortem omnium superavit.

Vers
Crux praecellenti decore fulgida,
quam Heraclius imperator
concupiscenti animo recuperavit.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

Segon Nocturn (Responsori 3r)

Hoc signum Crucis erit in caelo,
cum Dominus ad judicandum venerit:
tunc manifesta erunt abscondita
cordis nostri.

Vers
Cum sederit Filius hominis
in sede majestatis suae,
et coeperit judicare
saeculum per ignem.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

Tercer Nocturn (Responsori 2n)

Sicut Moyses exaltavit
serpentem in deserto,
ita exaltari
oportet Filium hominis:
ut omnis qui credit
in ipsum, non pereat,
sed habeat vitam aeternam.

Vers
Non misit Deus
Filium suum in mundum
ut judicet mundum,
sed ut salvetur mundus
per ipsum.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

Podeu adquirir la gravació a Sol Major, a la Llibreria Rossich i a la Llibreria Cucafera.

Per a més informació: http://lescompletes.99k.org/